Příspěvky

Zobrazují se příspěvky z červen, 2018

ProSieben: Rozhovor s Billem a Tomem Kaulitzovými - překlad

Obrázek
Překlad by Mintam pro manickaTH.blog.cz ! Kopírovat se zdrojem, prosím. ___________________________________________________________________________________ Jsme opět zpět u Red Live, u velkého finále Next Topmodel v Düsseldorfu. My už jsme se usadili v zákulisí, a dokonce vedle mně sedí dva speciální hosté a to Bill a Tom Kaulitzovi z Tokio Hotel. Dnes jste byli u toho, viděli jste celou show, jaké to bylo? Co byl pro vás top večera? Bill: Bylo to dobré. Musím říci, že v hale toho člověk slyší více, než lidé, co to sledují doma, ale bavili jsme se každopádně. Pro mě byl top především Drag Queen. To mi přišlo skvělé a vtipné. To byl definitivně highlight, to mnozí koukali. Jak šťastný jsi, Tome, že vyhrála Toni? Tom: Já jsem upřímně tipoval ty ostatní. Bill: Tom byl jediný musím říci. Tom: Ale stejně jsem samozřejmě šťastný. Proč jsi tipoval ostatní? Tom: Prostě jsem si to myslel. Nemám tušení. Ti ostatní chodily lépe mi přišlo, ale.. Bill: Tom expertem. Tom: Nejsem expert. A teď

TOUR #7 - Berlín IV.

Obrázek
Logicky musí navazovat druhý den, druhý koncert v Berlíně v roce 2018. Den se jevil jako klidnější, neboť nás čekal jen VIP balíček Scream, kolem páté, a my měly alespoň drobný čas jen pro nás a Berlín. Pokud si někdo myslí, že jezdíme na koncerty a těšíme se jen a jen na kluky, setkání a samotný koncert, tak se plete. Myslím, že první věc, na kterou se z cest těšíme vždy nejvíce, je snídaně na hotelu! Ta prostě musí být. A tento den jsme se asi těšily více jak nikdy předtím, protože ačkoliv jsme všechny tři docela spáči, snídani jsme stíhaly asi už kolem deváté. A to je opravdu pokrok! Byla neděle, všude klídek a nás nenapadlo nic lepšího, než si klidný den užít v Primarku. Jenomže když jsme dojely na Alexanderplatz, ten fakt, že je neděle, nám došel právě až tam. Až když jsme viděly ty zavřené dveře všech obchodů široko daleko. Takže to že jsme vstávaly brzo neznamenalo, že s námi vstaly i naše mozečky :D Nicméně jsme tedy čas využili k vychutnání si piva ve venkovním baru na gauči a