Bill & Tom Kaulitz Interview bei 3nach9 - překlad
Překlad by Mintam pro manickaTH.blog.cz ! Kopírovat se zdrojem, prosím. ___________________________________________________________________________________ Moderátorka: My jsme vás našli v archivu Rádia Bremen. Bill: To už je hodně dlouho nazpět. M: To je strašně dlouho. Tom: Ještě jednou, co že nalezli? Byl jsem tam i já? B: Jasně, oba jsme tam byli. T: Fakt? B: Jo. M: Můžeme to objasnit, máme tu fotku z té scény. Kdo je kdo? B: To taky už nevím. T: Ale jo, já jsem ten s tím žlutým psem v ruce. B: Dokážeme to rozlišit jen díky těm plyšákům. M: Plyšáci. My to právě nevidíme, milá režie. Možná nám ukáží tu fotku ještě jednou. Ahá, takže vlevo. T: Tak napravo je Bill a já jsem vlevo. B: Přesně tak. T: Mám žlutého psa. B: A já mám toho bílého malého. M: Jak jste k tomu vůbec přišli, že jste tam hráli? Byl to na casting, nebo? B: Nebyl to casting. Museli jsme vlastně být přímo v Bremenu. T: Jo, bylo to přímo v Bremenu! M: No jasně, však je to kanál radio Bremen. T: Ach