VIP call (27.4.2012)

Bill: Zdravíme lidi, tady Tokio Hotel a Georg nám prozradí dnešní otázku od fanynky?
Georg: Otázka zní: umíte si představit mít vlastní značku alkoholického pití?
Tom: Ano! Jistě!
Bill: Jistě. Stoprocentně. Rád bych to udělal.
Tom: Čerstvé, čerstvé, čerstvé švestky.
Georg: Awww.
Tom: S vodkou.
Bill: Jo, s vodkou.
Tom: Švestky smíchané s...
Bill: S vodkou.
Tom: Nebo whisky.
Bill: Přesně.
Georg: Bylo by cool mít vlastní značku piva.
Bill: To je taky dobrý.
Tom: Rád bych měl svoje vlastní cigarety. Rád kouřím a rád piju. Takže alkohol a cigarety. (smích)
Bill: To by byla perfektní...
Tom: ..kombinace.
Bill: Jo, perfektní kombinace. Perfektně pasuje k Tokio Hotel. (smích) Rád bych měl mojí vlastní whisky, to by bylo cool.
Tom: Jo!
Gustav: Souhlasím.
Bill: Díky moc za otázku a mějte hezký den!
Tom: Uvidíme se.
Georg: Zatím.

---

_________________________________________________________________________________

Bill: Hey Leute, hier sprechen Tokio Hotel und Georg verrat uns die heutige Fanfrage?
Georg: Die Frage lautet: Könnt ihr euch vorstellen eine eigene Marke für alkoholische Getränke zu haben?
Tom: Ja! … Sicher!
Bill: Sicher. Hundert prozentig. Ich würde das gerne machen.
Tom: frische frische frische Pflaumen
Georg: awww
Tom: mit Wodka.
Bill: Ja, mit Wodka.
Tom: Pflaumen gemischt mit…
Bill: Wodka…
Tom: …oder Whisky!
Bill: Genau.
Georg: Ich fände eine eigene Biermarke cool.
Bill: Das ist auch gut…
Tom: Ich hätte gerne meine eigenen Zigaretten. Ich liebe es zu rauchen und ich liebe es zu trinken. Also Alkohol und Zigaretten.
(lachen)
Bill: Das wäre die perfekte…
Tom: Kombination.
Bill: Ja die perfekte Kombination. Passt perfekt zu Tokio Hotel.
(lachen)
Bill: Ich hätte gerne meinen eigenen Whisky… Das wäre cool.
Tom: Ja!
Gustav: Das stimmt.
Bill: Vielen Dank für die Frage und habt einen schönen Tag!
Tom: Wir sehen uns.
Georg: Bis dann.