VIP call (12.3.2012)

Georg už bude příliš starý :D
Achjo, to chlapské ego, jakmile přijde další rok na jejich konto...
Ale na tu párty bych měla dobrý plán: zalepit Kaulitzům pusu a oslava může začít! :)
Viel Spaß! :D

Bill: Zdravíme lidi, tady Tokio Hotel. Hledáme inspiraci pro Georgovy..
Bill&Tom: Narozeniny!
Bill: Jo!
Tom: Párty!
Bill: Párty!
Tom: Možná jedno dobré téma pro párty... Coyote Ugly party! (smích) S hodně holkama, nebo tak...
Bill: Tohle motto by pro párty bylo cool!
Tom: Jo!
Bill: Georgovy narozeniny jsou za dveřma. Jsi už nervózní, Georgu?
Georg: Jsem skutečně už nervózní. Budu už skutečně starý.
Bill: Já vím. Už jsi skutečně příliš starý...
Tom: Jak starý? 28, nebo kolik to bylo?
Georg: Pět. (smích)
Bill: Taky by bylo cool letět do Vegas. Byli jsme tam už společně... ale bylo to veselé a fakt jsme se bavili.
Tom: ..co jsi dělal ve Vegas...strip-kluby a...
Bill: Vyprávěj to své přítelkyni! (smích)
Tom: Jo, převyprávěj to své přítelkyni.
Georg: Byla tam u toho. Už si nevzpomínáte? (smích)
Bill: Ok... zanechte nám pár dobrých nápadů pro Georgovy narozeniny a uslyšíme se zase brzy.

---

__________________________________________________________________________

Bill: Hey Leute, hier sprechen Tokio Hotel. Wir suchen Inspirationen für Georgs
Bill & Tom: Geburtstag!
Bill: ja!
Tom: …Party!
Bill: Party!
Tom: Vielleicht eine richtig gute Motto Party wie… eine Coyote Ugly Party! (Bill lacht)
Tom: mit vielen Frauen oder so…
Bill: Eine Motto Party wäre gut!
Tom: Ja!
Bill: Georgs Geburtstag steht vor der Tür. Bist du schon aufgeregt Georg?
Georg: Ich bin richtig nervös. Ich werde jetzt richtig alt.
Bill: Ich weiß. Das ist fast schon zu alt…
Tom: Wie alt? 28 oder wie war das?
Georg: fünf (lachen)
Bill: Es wäre auch cool nach Vegas zu fliegen. Wir waren gerade erst zusammen da… Aber es war lustig und wir hatten eine tolle Zeit.
Tom: … was du in Vegas gemacht hast… Stripclubs und…
Bill: Erzähl das deiner Freundin! (lachen)
Tom: Ja, erzähl das deiner Freundin.
Georg: Sie war mit dabei. Könnt ihr euch nicht mehr erinnern? (lachen)
Bill: okay… hinterlasst und ein paar gute Ideen für Georgs Geburtstag und wir hören und bald wieder.